Augusta izskaņā, iespējams, pati vērienīgākā un krāšņākā ballīte pasaulē norisinājās leģendārajā "Playboy" savrupnamā Losandželosā. Tur kopā sanākuši ietekmīgi ļaudis, modeles, šovbiznesa sfēras darboņi un citi svarīgi cilvēki, lai ar greznu rautu atvadītos no vasaras.
Ikgadējā "Playboy" vasaras sezonas noslēguma ballītē "Midsummer Night's Dream" pulcējušies simtiem ļaužu. Tiesa, kā vēsta ārvalstu mediji, pats Hjū Hefners dzīres ar savu klātbūtni nav pagodinājis.
Augusta vidū tapa zināms, ka "Playboy" dibinātāja Hefnera izdaudzinātais savrupnams pārdots par 100 miljoniem ASV dolāru. Par nama īpašnieku kļuva 32 gadus vecais miljardieris Darens Metrupoluss, un jaunais saimnieks, tērpies pidžamā, arī apmeklējis ballīti.
Pērnajā rudenī daudzus pārsteidza vēsts, ka "Playboy" vairs nepublicēs meiteņu kailfoto, taču burziņā pieticīgi tērptu zaķīšu un erotisku izklaižu nav trūcis.
Mediji vēsta, ka svinību viesus izklaidējuši triku meistari, dejotāji un cirka mākslinieki. Tāpat dzīrotāji cienāti ar šampanieti un dažādām uzkodām. Par godu šim notikumam savrupnama telpas bija krāšņi izrotātas, savukārt ēkas fasāde – izgaismota dažādās krāsās.
Neskaitāmi svinību viesis sociālajos tīklos padalījušies ar krāšņiem kadriem, kas ļauj nedaudz palūkot, kā ļaudis atpūtušies burziņā, un, lai gan izskanējušas runas, ka "Playboy" impērija piedzīvo norietu, vismaz tās labākās tradīcijas nav zudušas.
