Foto: Vadims Straume

Latvijā labi zināmais režisors Jans Villems van den Boss no Lielbritānijas pavisam drīz debitēs Latvijas Leļļu teātrī – 6. martā pirmizrādi piedzīvos viņa veidotā versija par koka puisēnu Pinokio, ko viņš raksturo kā pieaugšanas, sevis apzināšanās stāstu. Turklāt pirmizrāde gaidāma vienā dienā gan teātra latviešu, gan krievu trupā.

Šobrīd izrādes režisors aizrautīgi iepazīst leļļu teātra specifiku un tā dažādās izpausmes iespējas. Lai arī darbs paralēli ar divām aktieru trupām ir nogurdinošs, viņš atzīst, ka mēģinājumu process uzlādē un šī ir jauna un interesanta pieredze. "Man patīk šis izaicinājums. Manuprāt, mēs esam radījuši jaunu, skaistu pasauli", saka van den Boss.

Savulaik domājot par "Pinokio" iestudēšanu, režisoru ļoti saistījis izteiciens "to grow a skin" (burtiskā tulkojumā "uzaudzēt ādu"), kas apzīmē pieaugšanas un sevis apzināšanās procesu. Tieši tādēļ izrāde ieguvusi tik savdabīgu vizuālo un arī konceptuālo risinājumu – skeletu pasauli, kurā viss sastāv no kauliem, un galvenais varonis noslēgumā "uzaudzē ādu" – kļūst par īstu zēnu. Van den Bosu ietekmējusi arī Volta Disneja 1926. gadā tapusī multiplikācijas filma par skeletu deju "Silly Symphony", kuras jautro atmosfēru viņš centies "pārnest" uz skatuves.

Lai arī mākslinieka Reiņa Pētersona uzburtā skeletu pasaule ar tās tēliem pirmajā acu uzmetienā kādam var šķist biedējoša, izrādes veidotāji apliecina – uz skatuves notiekošais drīzāk būs kā spēle ar "Lego" kauliņiem. Lai iestudējums aizrautu skatītājus, tajā būs dzirdamas daudz dziesmas, neiztiks bez itāļu commedia dell'arte elementiem, kā arī tradicionālajiem leļļu teātra trikiem – marionetēm, "lidojošiem" priekšmetiem u.c.

Iestudējuma dramaturģiskais materiāls ir britu dramaturga un filmu scenāriju autora Lī Hola luga "Pinokio piedzīvojumi" pēc Kollodi pasakas motīviem, ko latviešu valodā tulkojis Raimonds Auškāps, bet krievu valodā – Dmitrijs Petrenko. Izrādes mūzikas autors ir komponists Raimonds Tiguls, savukārt horeogrāfiju izstrādājusi Inga Raudinga.

Biļetes uz pirmizrādi, kā arī turpmākajām "Pinokio" izrādēm iepriekšpārdošanā nopērkamas visās "Biļešu paradīzes" tirdzniecības vietās, kā arī internetā.

Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!