Policija saņēmusi informāciju, ka kāda no prostitūtām nodarbojas ar kontrabandu un, veicot pārmeklēšanu, sievietes personīgajās lietās atrastas narkotikas. Taču tas, kur tieši bordelī atrasts jērs, netiek precizēts.
Pēc pārmeklēšanas, kas notika pirmdien, sieviete aizturēta, bet jērs – vārdā Birks – arī nogādāts policijas iecirknī.
Likumsargi sadzirdējuši, kā rūc mazā dzīvnieciņa vēders, un to pabarojuši. Policisti pastāstījuši, ka jērs visai drīz iejuties policijas iecirknī, taču jau pēc dienas to nācās nodot Dzīvnieku aizsardzības aģentūras pārstāvjiem.
Aizturētā sieviete likumsargiem atklājusi, ka jau iepriekš Veterinārā aģentūra viņu sodījusi par dzīvnieku turēšanu nepiemērotos apstākļos, tādēļ likumsargi viņai atņēmuši tiesības turēt dzīvniekus.
