Однако обо всем по порядку. Первый роман о Пако Аррайя — "В Париж на выходные" - получился достаточно необычным и интересным. Шпионский детектив российского производства сейчас в дефиците. Виной тому отсутствие авторов, владеющих темой. Кажется, Сергей Костин вознамерился вернуть читателя в золотые времена Юлиана Семенова, и вовсе не кажется преувеличением, когда иностранцы, читающие книги о Пако Аррайя в переводе, называют Костина русским ле Карре (на то есть веские основания...)
Итак, отец Пако, Мигель Таверас Сорра, в 14-летнем возрасте был вывезен из Сарагосы в СССР после поражения республиканцев. Немудрено, что оказался потом перед необходимостью сотрудничать с Конторой. Мать Пако — русская. Молодой человек без особой охоты пошел по стопам отца. Контора такими кадрами дорожит. Однако природный авантюризм возобладал над здравым смыслом, и в итоге Пако попал в Лесную школу под Балашихой. А потом…
Потом была Куба! Пако вместе с женой должен был затесаться среди кубинцев, тайно переправляющихся в США. Ему это удалось. И вскоре они с Ритой и двумя детьми получили вид на жительство в США. Только через два года объявился связник. И случились события, ставшие на всю жизнь для него, Пако Арррайя, личным кошмаром. Стрельба в кафе, где была назначена встреча. Лицо человека, расстрелявшего его и всю его семью…
Пако чудом остался жив.
Через несколько лет в его жизни появилась Джессика. Пако снова женился. Появились дети… Много лет прошло. Уже и Союза нет. Туристическая фирма Пако Departures Unlimited (солидная клиентура, выгодные заказы, туры для богатых ценителей искусства и молодежных экстремалов) процветает. Да… На Контору Пако продолжает работать совсем не ради денег. От такого прошлого — избавиться невозможно...
Обо всем этом мы узнали из первого романа "В Париж на выходные". А потом произошла странная история. Очень быстро вышел в той же серии "Рам-Рам" о приключениях Пако Аррайя в Индии. Однако автор всем сообщал, что вторая книга вышла и она про Афганистан, а "Рам-Рам" - это книга третья... Но мало кто в глаза видел книгу "про Афганистан", хотя она в самом деле вышла в 2006 году под названием "Афганская бессонница", однако совсем в другой малотиражной серии и под псевдонимом Еремеев-Высочин, она пролетела мимо читателя, который не соотнес этого Еремеева с Костиным...
Но справедливость восторжествовала, и теперь все желающие могут прочесть наконец книгу о приключениях Пако в Афганистане.
Пако должен попытаться разыскать русского генерала, похищенного с семьей чеченскими боевиками и вывезенного в Афганистан. А также выкрасть самый крупный из пандшерских изумрудов, который нужен для торга с одним арабским принцем. Очень скоро к этим задачам прибавится еще две, столь же маловыполнимых: спасти свою группу и уцелеть самому... А тут еще проклятая бессонница!...