Pašlaik 35 gadus vecais Puasons Kanādā aizvadīja treniņus kopā ar komandas biedriem, kuri gatavojās Pasaules kausa sacensībām.

Puasons izcīnīja bronzas medaļu 2013.gada pasaules čempionātā nobrauciena disciplīnā.

Karjeras laikā viņš vienu reizi kāpa uz goda pjedestāla Pasaules kausa sacensībās.

Puasons piedalījās divās olimpiskajās spēlēs, 2010.gadā Vankūverā izcīnot septīto vietu nobraucienā.

Otrdien Francijas Slēpošanas federācija sniedza sīkāku skaidrojumu par incidentu, atklājot, ka Puasons treniņbrauciena laikā pazaudējis slēpi, izlidojis cauri drošības tīklam un pēc tam ietriecies kokā.

Šoku par notikušo pauduši vairāki labākie kalnu slēpotāji, bet Starptautiskā Slēpošanas federācija (FIS) nosauca Puasonu par "cienītu un meistarīgu sportistu".

Puasonam palika 18 mēnešus vecs dēls, turklāt viņa tēvs nomira vien 15 dienas pirms šīs traģēdijas.

Francijas Slēpošanas federācija atklājusi, ka sazinājusies ar Puasona ģimeni un atbalsta to.

Pirms 16 gadiem franču kalnu slēpotāja Režina Kavanona mira pēc sadursmes treniņā ar treneri. Viņa tobrīd bija pasaules čempione supergigantā.