Jaunajam "Audi A6 Avant" universālim riteņu bāze ir tikpat gara kā "A6" sedanam – 2,91 metrs. Tomēr universālis būs par 58 milimetriem garāks nekā sedans. Bagāžas nodalījuma tilpums jaunajam universālim ir 565 litri, bet ar nolaistām (par papildus samaksu – elektriski) aizmugurējo sēdekļu atzveltnēm – 1680 litru.
Sākotnēji "Audi A6 Avant" pircēju izvēlei tiks piedāvāti seši dzinēji. Divi benzīna motori ar 2,8- un trīs litru tilpumu un attiecīgi 204 un 300 zirgspēku jaudu. Dīzeļmotori pieejami četri – ar divu līdz trīs litru tilpumu. Bāzes versijā universālim būs divlitru dīzeļdzinējs ar 177 ZS, bet trīslitru agregāts pieejams vairākās modifikācijās – ar 204, 245 un 313 ZS.
Turklāt jaudīgākais dīzeļdzinējs (313 ZS) ir principiāli jauns "Audi" piedāvājumā – tam ir divas turbīnas, kas rezultātā universālim ļauj līdz 100 km/h paātrināties 5,4 sekundēs.
Bāzes versijā "Audi A6 Avant" ar 177 ZS dīzeļdzinēju būs ar priekšējo riteņu piedziņu un sešpakāpju mehānisko pārnesumkārbu. Savukārt modifikācijas ar sešcilindru dzinēju (gan benzīna, gan dīzeļa) būs pilnpiedziņas versijā.