Примерно 25% женщин становятся жертвами насилия. Книга же ставит под сомнение стандартное понимание насилия.
Университет Огайо специально провел анализ текста романа в соответствии с официальным определением насилия со стороны партнера и реакциями женщин-жертв насилия.
Однозначно главная героиня романа — Анастасия — реагирует так же, как женщина, подвергающаяся насилию в семье. Она постоянно ощущает угрозу, отмечается потеря самоидентификации. Героиня меняет свое поведение, чтобы сохранить мир в отношениях (например, скрывает, где она находится, не желая разозлить главного героя).
Психологи считают, что из книги необходимо убрать всю часть, где показывается постоянное унижение женщины и ее бесправие, а к эротической составляющей у них претензий нет.
Анастасия бесправна в отношениях, где она уже автоматически реагирует на оскорбительное поведение главного героя. Книга вышла в 2011 году. На данный момент она разошлась в количестве более 70 миллионов копий. Это своеобразный рекорд. Сейчас также проводится работа по созданию экранизации книги
