"Bulgārijas prezidents kategoriski pauda savu paļaušanos Bulgārijas tieslietu sistēmai. Šajā gadījumā bija piemērojama vienošanās par cietumnieku izdošanu, bet nevar sagaidīt, ka Bulgārijas institūcijas veic apžēlošanu, ko tās darīt nevar," skaidroja pārstāvis.
Izcietis vienu gadu ieslodzījumā Bulgārijā, Šīldss 2006. gada oktobrī tika pārvests uz Lielbritāniju.
Bulgārijas tiesa viņam 2005. gada jūlijā piesprieda 15 gadus ieslodzījumā par bārmeņa Martina Georgijeva slepkavības mēģinājumu.
Kad Georgijevs 2005. gada maijā kādā Bulgārijas Melnās jūras kūrortā uz ielas centās izšķirt dzērāju kautiņu, Šīldss viņu nopietni savainoja, sizdams pa galvu ar četrus kilogramus smagu bruģakmeni. Gūto ievainojumu dēļ Georgijevs gandrīz nomira.
Kautiņš izcēlās pēc nopietnas iedzeršanas, svinot Liverpūles futbola kluba uzvaru pār komandu "AC Milan" Stambulā Čempionu līgas finālspēlē.