Policijas iekšējā izmeklēšana apstiprināja, ka bija notikusi pakaļdzīšanās, lai gan amatpersonas to sākotnēji bija noliegušas. 2005.gadā šie nāves gadījumi izraisīja plašas nekārtības nabadzīgajās Parīzes priekšpilsētās, kuru laikā galvenokārt imigrantu pēcteči jaunieši protestēja pret diskrimināciju sabiedrībā un darba tirgū. Nekārtību laikā tika sadedzinātas tūkstošiem automašīnu.
Rāciju sarunu ieraksti liecina, ka policisti bija dzinušies pakaļ jauniešiem, bet nebija darījuši neko, lai glābtu viņu dzīvības. Viena no iespējām bija sazināties ar elektropiegādes uzņēmumu, lai gan tā pārstāvji vēlāk apgalvoja, ka tas, visticamāk, nebūtu palīdzējis šajā situācijā.
Ja policisti tiks atzīti par vainīgiem apsūdzībā "palīdzības nesniegšana cilvēkam, kam draud briesmas", viņiem draud līdz pat pieciem gadiem cietumā.