Saeimas Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisija ir saņēmusi vēstuli no Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisijas, kurā valodnieki iebilst pret termina "elektroniskie mediji" lietošanu topošajā Elektronisko mediju likumā.

close-ad
Saturs turpināsies pēc reklāmas
Reklāma

Vēstulē norādīts, ka angļu terminu "mass communication" un "mass media" atveidošanai LZA Terminoloģijas komisija jau 2002.gada sākumā ieteikusi lietot attiecīgi terminus "plašsaziņa" un "plašsaziņas līdzekļi".

Valodnieki aicina topošā likumprojekta nosaukumā un tekstā aizstāt terminu "elektroniskie mediji" ar terminu "elektroniskie plašsaziņas līdzekļi".

Atbalstu šim ierosinājumam, ka likumā būtu jābūt terminam "plašsaziņas līdzekļi" izteikusi arī Saeimas deputāte un filoloģe Ina Druviete (PS).

Gatavojot Elektronisko mediju likuma projektu otrajam lasījumam, deputāti ir vienojušies lietot tikai vienskaitlī terminu "sabiedriskais elektroniskais medijs", tādējādi iezīmējot gaidāmo Latvijas Radio un Latvijas Televīzijas apvienošanu.

Seko Delfi arī Instagram profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!
Publikācijas saturs vai tās jebkāda apjoma daļa ir aizsargāts autortiesību objekts Autortiesību likuma izpratnē, un tā izmantošana bez izdevēja atļaujas ir aizliegta. Vairāk lasi šeit.

Comment Form