Kā portālu "Delfi" informē Rīgas Skolēnu pils teātra "Zīļuks" projektu direktore Zane Goiževska, luga "Sprīdītis" tika izvēlēta, jo tā lieliski atbilst festivāla koncepcijai – iepazīstināt Ķīnas iedzīvotājus ar citu valstu kultūras mantojumu.
"Veiksmīgā vizuālā un dramaturģiskā risinājuma dēļ "Sprīdītis" ir viena no pieprasītākajām izrādēm Latvijā un Starptautiskos festivālos, turklāt tā īpaši pielāgota brīvdabas skatuves specifikai. "Zīļuka" "Sprīdītis" ir viegli transformējams, dekorācijām izmantotas nevis lielizmēra konstrukcijas, bet gan lielas lelles – maskas, kas izrādi padara dinamisku, kustīgu un bērna uzmanību noturošu. Tomēr šobrīd, gatavojoties braucienam, lielās maskas ir arī viens no lielākajiem sarežģījumiem. Tās pārsniedz jebkurus pieļaujamos transportēšanas limitus. Līdz ar to mūsu māksliniecēm ir īpašs darbs, samazinot masku gabarītus, veidojot jaunas, salokāmas konstrukcijas. Kopš izrādes atjaunošanas 2003. gadā izrāde bez pārtraukuma ir teātra aktīvajā repertuārā, nospēlēta vairāk nekā 110 reizes, izaugušo aktieru sastāvs nomainīts 8 reizes," stāsta Z. Goiževska.
Lugas teksta un dziesmu tulkojumu ķīniešu valodā bez atlīdzības nodrošināja tulkošanas birojs "Linearis".
Izrādes notiks 26. septembrī "Hangzhou Polytechnic" (Handžou), 1. oktobrī "Garden Expo Park" (Pekina) un 2. oktobrī "Garden Expo Park" (Pekina).
Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!
