Европейский суд по правам человека в Страсбурге принял к рассмотрению иск гражданина Латвии врача-психотерапевта, лидера движения "Верните наши имена" Руслана Панкратова, в деле, об искажении при написании в паспорте оригинальных имени и фамилии.
На основании латвийского законодательства имена и фамилии включаются в грамматическую систему латышского языка. В результате все имена и фамилии нелатышского происхождения полностью или частично искажаются и теряют свою первоначальную, оригинальную, родовую, национальную и этническую форму, сообщает ИА Республика Татарстан.

Это является нарушением международного законодательства и прав человека, считает Руслан Панкратов. Он отмечает, что Латвия, взявшая на себя обязательства по соблюдению Всеобщей декларации прав человека и Европейской конвенции "О защите прав человека и основных свобод", грубо нарушила указанные международные правовые нормы. Написание "Ruslans Pankratovs" не соответствует этнической идентичности.

Руслан Панкратов считает, что новое правописание разрушает его связь с родителями и предками и является незаконным вмешательством государства в личную и семейную жизнь.

Из имен убирают сдвоенные согласные и добавляют новые буквы в конце слова, это вызывает массу юридических проблем и порождает многочисленные протесты.

Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!

Publikācijas saturs vai tās jebkāda apjoma daļa ir aizsargāts autortiesību objekts Autortiesību likuma izpratnē, un tā izmantošana bez izdevēja atļaujas ir aizliegta. Vairāk lasi šeit