Naktī uz 23. jūniju Gaiļezera slimnīcā dežūrēja ķirurgs Jānis Ģīlis, kuru informēja, ka uzņemšanā atrodas suņa saplosīts cilvēks. "Nogāju lejā un ieraudzīju asinīm notraipītu vīrieti – no sejas līdz kājām viss bija viens liels asins murskulis. Redzēju arī audu strēmeles un sapratu, ka situācija ir diezgan nopietna. Turpat blakus satraukti mīņājās cietušā draugs, kurš savu sakāmo sāka ar skubināšanu: "Dakter, tas ir Artūrs Irbe. Dariet visu, kas jūsu spēkos. Viņa kompānija par visu samaksās..."," atcerējās ķirurgs, kuram pēdējā frāze atmiņā iespiedās sevišķi labi. Lai gan hokejam viņš aizrautīgi līdzi nesekoja, tomēr zināja, ka latviešiem ir tāds hokeja vārtsargs, kurš spēlē Amerikā. Tagad šis vārtsargs, suņa saplosīts, stāvēja viņa acu priekšā.
