Skandināvu lakoniskums, ieturētība detaļās un krāšņie simboli, kas iezīmē vienu vai otru aizgājušā cilvēka dzīves pusi. Vēsture cieši sasaistās ar tagadni – atrodamas gan divu gadsimtu vecas un vēl pavisam svaigas kapu kopiņas.
Bet aiz žoga dzīve turpina savu ierasto ritmu. Pie strūklakas, kura atrodas pie Centrālās stacijas, ir tirdzniecības centrs, kurā katru dienu iepērkas vairāki tūkstoši cilvēku. Jahtas Mālarenas upes krastā gaida savus īpašniekus. Skolnieki dodas uz ballīti par godu izlaidumam.
Berzelli parkā savācas jautrie "Morris-dancers". Vienaldzīgi var palikt vien Bercēliuss, un arī tikai tāpēc, ka ir piemineklis. Tāpat pilsētā atrodams arī karuselis un koncerti.
Neskatoties uz neko, saule spīd, un sākas jauni ceļojumi. Ceļojumi garajā dzīvē.