"Tas nozīmē līkā gurķa un greizā burkāna atdzimšanu," paudusi lauksaimniecības un lauku attīstības komisāre Marianna Fišere Bola, "un ir konkrēts piemērs tam, ko mēs darām, lai izskaustu pārmērīgu birokrātiju. Šāda veida jautājumiem nav vajadzīgs ES regulējums, tirgus dalībnieki situāciju atrisinās daudz labāk. Turklāt pašreizējos augsto pārtikas cenu un ekonomisko grūtību apstākļos jādod patērētājam iespēja izvēlēties no visplašākā iespējamā produktu klāsta. Ir bezjēdzīgi izmest labus produktus tikai tāpēc, ka tiem ir "nepareiza" forma."
Ar trešdienas balsojumu tirdzniecības standarti atcelti 26 veidu produktiem: aprikozēm, arbūziem, artišokiem, avokado, baklažāniem, Briseles kāpostiem, burkāniem, cigoriņiem, galviņkāpostiem, gurķiem, kultivētajām sēnēm, ķiplokiem, ķiršiem, lobītiem lazdu riekstiem, lobītiem valriekstiem, melonēm, plūmēm, pupiņām, puraviem, salātu selerijām, sīpoliem, sparģeļiem, spinātiem, tumšzaļajiem kabačiem jeb cukini, ziedkāpostiem un zirņiem.
Priekšlikumi paredz saglabāt noteiktus tirdzniecības standartus 10 veidu produktiem, kuriem atbilstošā daļa šajā ES tirdzniecības sektorā ir 75%, proti, āboliem, bumbieriem, citrusaugļiem, dārzeņpipariem jeb paprikai, galda vīnogām, kivi, persikiem un nektarīniem, salātiem, tomātiem un zemenēm. Tomēr dalībvalstis var arī neprasīt standartu ievērošanu attiecībā uz šiem produktiem, ja veikalos tos pārdod, atbilstoši marķētus. Praktiski tas nozīmē to, ka, piemēram, nestandarta ābolus veikalā drīkst tirgot tad, ja tie ir marķēti kā "paredzēti pārstrādei" vai līdzvērtīgā veidā.
Komisija nu oficiāli pieņems minētās izmaiņas, bet praktisku iemeslu dēļ to īstenošana sāksies no 2009. gada 1. jūlija.