Septiņdesmit gadus vecs brazīlietis savas apstāvēšanas brīdī atdzīvojies, taču ceļā uz slimnīcu nomiris, pastāstīja viņa radinieki. Medicīnisku slēdzienu par pacienta nāvi, ko izraisījusi sirds un nieru mazspēja, oficiāli bija izsniegusi viena no Sanpaulu slimnīcām.
Radinieki piezvanīja uz slimnīcu, un policijas pavadībā atbraukušie ārsti atkal aizveda Žuanu uz to pašu slimnīcu, kur šoreiz tika apstiprināta pacienta "galīgā nāve". Viņš nomira pa ceļam uz slimnīcu.
Nelaiķa bērni nolēmuši iesūdzēt tiesā ārstus ar nolaidīgu attieksmi pret slimnieku. Policija sākusi izmeklēšanu. Bet "otrreiz mirušo" nācās tomēr apbedīt.