Ķipari rosās, ķipari skrien-

paskat, kas augšā,

komēta zaglīgi lien!


Mazie ķiparņi pie māmiņām spiežas,

drebošus vārdiņus caur lūpiņām čiepst:

māmiņ, māmiņ, komēta lien!


Bet trollītis Mumins drosmīgs

uz priekšu ķepiņas liek,

līdz zinību bākai, līdz observatorijai viņš tiek.

Jā, patiešām komēta lien!


Turpat blakus ir Snifs-

sparīgs mazs darbonis;

viņš vienmēr pa priekšu pēc piedzīvojumiem skrien.


Un Susuriņš netālu pa purvu brien.

Sveiks, Susuriņ, kur Mumins, mans paziņa,

saki, ko Snifa sirsniņa trīcot grib?


Viņš klusē, smaida, pamāj ar roku:

Re, komēta tāda pablāva lien,

tā pateiks kur Mumins un pārējie ir;

to visu šis žests bezvārdiski saprast liek.


Paliec sveiks, tu domīgais gars,

tevi vēl satikšu, kad jutīšos viens,

uz redzi, uz redzi un sargies-

komēta pēc tavas cepures lien!


Ak rekur ar Mumins ir,

ar burvīgu snorki viņš gredzenus mij,

komētu kaut kailām rokām ķers,

daiļo būtni no liesmām segs.


Vai tas nav mīlestības spēks-

karstāks par komētu,

daiļāks par Snifa kārotu rubīnu

vai murmuļa pastmarku kaudzi?


Bet redzu, ka Susuriņš smaidot galvu lēnīgi krata:

Nu blēņas tas viss, nāc labāk pasēdi,

pārmīsim filosofiskus smaidus,

smaržosim purvu, kur trauksme ir iestigusi sen!


Bet, Susuriņ, mans viemēr domīgais draugs,

kā būs ar purvu un mani,

vai tāpat kā ar trauksmi?


Jā, nē, bet varbūt jā un nē,

nāc pasēdi, tad jau redzēs,

un vispār...vai nav vienalga,

zaglīga komēta takš lien -

(viņš piemiedz ar aci)

domāju, ka izžūs šis purvs,

un tu un trauksme atkal būsiet viens.


Nu tad jau kaut kā, varbūt un gan jau-

patiešām, gan jau kaut kā!

Padod man dūmu -

es Susuriņam māju.


Bet trollīši turpina drosmīgus soļus likt,

un izpatikt skaistām snorkēm, varoņdarbus veikt;

un snifi ar trauksmainām sirsniņām

drebošus purniņus pie piedzīvojumiem spiež.

Ā, un rekur tur pa labi es,

man blakus Susuriņš ar pīpi tup -

mans draugs un biedrs klusumā.


Un mēs katrs atkal pa savam, katrs par sevi,

kamēr izdzirdam šņākoņu un vāroņu, nelabu dūkoņu,

saklausam ķiparu sīciņās balsis:

Komēta nāk! Komēta nāk!

Jā, patiešām! Komēta nāk!

Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!

Publikācijas saturs vai tās jebkāda apjoma daļa ir aizsargāts autortiesību objekts Autortiesību likuma izpratnē, un tā izmantošana bez izdevēja atļaujas ir aizliegta. Vairāk lasi šeit