'Tur lejā' jāslēpj zem letes. Vai ar bērnu grāmatiņu var atlaist Saeimu?

Labi pazīstamā igauņu autora Andrusa Kivirehka grāmatā "Kaka un pavasaris" ir apkopoti īsi stāsti bērniem, un viens stāsts tik tiešām ir par kaku, kas pavasarī vēlējās apprecēt pieneni. Vēl tur ir Igaunijas prezidenta cimds, kas runā ar zivīm, bērnudārza saimniece muša un kas tik vēl ne. Tagad, zinot, ka autors aizvien ir iemīļots kā pieaugušo, tā bērnu vidū, 2012. gadā izdotais stāstu krājums ir pārizdots un tam grāmatu plauktos pievienojušās citas Kivirehka grāmatas, iestudētas arī izrādes. Grūti iedomāties, ka bija laiks, kad šajā tik iemīļotajā stāstu grāmatā varēja atrast arī "centienus manipulēt ar bērna saprātu", "pedofiliskas nianses", "ļaunuma un vardarbības atainojumu", "ielūkošanos visā apakšbikšu saturā", "sātanismu"... Daļā lasītāju neizpratni izraisīja vārds "kaka", lai gan par to jau īsti nav šī grāmata.

Grāmata tika iekļauta Bērnu un jauniešu žūrijas lasāmo grāmatu sarakstā, taču vairākas mammas rakstīja vēstules. Folklorizējies jau stāsts par kādu Talsu mammu, kura savu sašutumu pauda laikrakstā "Talsu Vēstis" un arī vietējā pašvaldībā. Lai satraukumu mazinātu, iesaistot novada domi, Talsos pat tika sasaukts īpašs apaļais galds, lai atbildētu, kā žurnāliste Undīne Adamaite raksta 2014. gada "Kultūras Dienā", uz mammas vēstulē pausto lielo jautājumu: "Kur skatās bibliotēku direktori? Kāpēc viņi neprotestē pret šādām, manuprāt, perversām dažu autoru izpausmēm?